| | - The Chinese Classic Poem
Our site works by Li Shangyin, Du Fu, Li Bai and others in English and in GB format. ...
http://homepage.uab.edu/yangzw/poem.html
|
| |
- The Translations of Chinese Poetry
Mudlark, An Electronic Journal of Poetry and Poetics, Never in and never out of print, William Slaughter, Editor. ...
http://www.unf.edu/mudlark/mudlark07/contents.html
|
| |
|
- The New Poems of William Marr
A collection of recent poems originally written in Chinese and translated into English by the ChineseAmerican poet himself. ...
http://home.comcast.net/~wmarr9/english.htm
| | |
| |
- Chinese Poetry
This poems by some of the greatest Chinese poets. In Chinese and English translation. ...
http://www.chinapage.com/poetry.html
|
| |
- The Chinese Poems
Chinese poems by Li Bai, Du Fu, Wang Wei, Meng Haoran, Li Shangyin, Li Yu, Su Shi, Tao Qian and others in characters, pinyin, gloss and English translation. ...
http://www.chinese-poems.com/
| | - The David Hinton
Website for David Hinton, poet and translator of ancient Chinese poetry and philosophy with a special interest in deep ecology and environmental thought. ...
http://www.davidhinton.net/
|
| |
- The Li Shangyin
The late Tang Dynasty poet Li Shangyin wrote some of the most lyrical verses known in Chinese poetry, in particular poems about unconsumated love. His use of words with deep meanings, usually linked to some well known ancient lores, but sometimes pur ...
http://sinazen.com/poetry
| | - The Clouds Over Fort Jade
The texts in this set are based on poems by two Tang Dynasty Chinese poets, Tu Fu and Wang Wei. Tu Fu was a committed activist poet who took his political offices seriously enough to get himself in trouble. During one period of exile, when he could n ...
http://www.thing.net/~grist/ld/young/clouds2.htm
|
| |
- The Song of Roses
A collection of poems by Vena Yin Sheng, presented in Chinese calligraphy and translated into English. ...
http://song-of-roses.rojolee.com/
| | |
| |
